Cyd-ddylunio gwefan Iechyd Menywod Cymru
Yr her
Roedd GIG Cymru, Llywodraeth Cymru ac Iechyd a Gofal Digidol Cymru (DHCW) yn datblygu Gwefan Iechyd Menywod newydd i Gymru ac roedd angen iddynt sicrhau ei bod yn adlewyrchu anghenion, dewisiadau a phrofiadau menywod ledled Cymru yn wirioneddol, yn enwedig y rhai o gymunedau sydd wedi'u tangynrychioli ac sydd wedi'u hymylu. Gweithiodd Labordy Cydgynhyrchu Cymru yn ailadroddus ochr yn ochr â phroses ddatblygu weithredol, gan droi mewnwelediadau ymgysylltu amser real yn argymhellion ymarferol, a gwneud hynny o fewn terfyn amser tynn ar draws poblogaeth amrywiol a gwasgaredig.
Y dull
Arweiniodd Lab Cyd-gynhyrchu Cymru raglen ymgysylltu gam wrth gam, ailadroddus a redodd o Ragfyr 2025 i Fawrth 2026, gan weithio ochr yn ochr â'r tîm datblygu drwy gydol:
- Mabwysiadwyd dull cyd-gynhyrchiol, wedi'i lywio gan drawma drwyddo draw, gan werthfawrogi pob cyfraniad â'r un pwysau a chau'r ddolen gyfathrebu gyda chyfranogwyr ym mhob cam.
- Recriwtiwyd yn weithredol grwpiau heb gynrychiolaeth ddigonol gan gynnwys menywod o gymunedau LHDT+, cymunedau Duon a lleiafrifoedd ethnig, siaradwyr Cymraeg, menywod ag anableddau dysgu, a menywod ifanc 17 a 18 oed.
- Darparwyd dulliau ymgysylltu lluosog i 72 o gyfranogwyr ar draws mwy nag 20 sesiwn, gan gynnwys trafodaethau grŵp wyneb yn wyneb, sesiynau ar-lein, cyfweliadau un-i-un a holiaduron.
Y canlyniad
Lansiwyd gwefan Iechyd Menywod Cymru ym mis Mawrth 2026 gyda thystiolaeth uniongyrchol o adborth cyfranogwyr yn cael ei hadlewyrchu yn y dyluniad a'r cynnwys terfynol, gan gynnwys chwiliwr cod post ar gyfer Hybiau Iechyd Menywod a weithredwyd yng nghanol y prosiect yn seiliedig ar awgrym cyfranogwyr. Adroddodd y tîm cleientiaid fod yr ymgysylltiad wedi llunio'r wefan mewn ffyrdd nad oeddent wedi'u rhagweld, gan ehangu eu dealltwriaeth o'r hyn yr oedd menywod ei eisiau.
Ymatebodd y cyfranogwyr yn gynnes i'r wefan fyw, gyda nifer yn mynegi y gallent weld eu mewnbwn yn y cynnyrch terfynol. Daeth yr ymgysylltiad â chwe thema flaenoriaeth a set o argymhellion sy'n edrych ymlaen i arwain datblygiad parhaus y wefan. Cafodd y broses ei mapio i Fframwaith Cyd-gynhyrchu Iechyd Menywod, gan ddangos arfer gorau mewn ymgysylltu cynhwysol a gwerthoedd-dan arweiniad.
Angen cymorth gydag ymgysylltu cynhwysol?
Eisiau sicrhau bod profiad bywyd yn llywio dyluniad eich gwefan?
Cysylltwch i archwilio sut y gallwn ni helpu.